Por algum motivo bizarro, as instruções oficiais são para instalação manual: https://developer.android.com/studio/install#linux
sudo apt-get install android-studio
Reading package lists... Done
Building dependency tree
Reading state information... Done
No apt package "android-studio", but there is a snap with that name.
Try "snap install android-studio"
E: Unable to locate package android-studio
O snap proposto - além de toda a horribilidade do snap - é a versão 2021.3.1.17
(que não é mais utilizável para mim )
O Google não permite a redistribuição de seu software Android Studio por distribuições Linux.
Da licença do Android Studio :
Portanto, não haverá pacotes totalmente inclusivos nos repositórios do Ubuntu enquanto o Google oferecer o software sob a licença atual. Algumas pessoas criam PPAs com versões empacotadas do Android Studio por um tempo até perderem o interesse em manter o pacote (ou até receberem cartas desagradáveis dos advogados do Google). Outras pessoas criaram pacotes snap e pacotes flatpak que funcionam muito bem para a maioria.
Pode ser possível um pacote somente instalador que não viole a licença; essa é uma solução comum. No entanto, os voluntários do AskUbuntu não criarão tal pacote para você. A maioria dos pacotes deb são criados por voluntários do Debian, não pela Canonical, Google ou outras empresas. Se você quiser tentar, comece sua jornada em http://mentors.debian.net .