Como instalo um programa para um não administrador para que ele apareça em suas atividades?

Eu fiz uma conta para minha esposa onde ela não tem privilégios de administrador. Entre os programas de música que ela precisa está o Rosegarden. Existem 2 problemas:

1. Nenhum dos programas que instalo para ela aparece na tela de Atividades. Ela pode procurá-los, mas suponho que ela não vai lembrar quais são os nomes para procurar. Veja o que a pesquisa mostra:

2. Rosegarden não pode ser um favorito

O que posso fazer para ajudá-la? Se eu logar com o nome de usuário dela, não tenho comandos sudo. Ainda posso acessar os arquivos dela da minha conta onde existe o sudo. Claramente não poderei alterar os aplicativos na tela de atividades dela da minha conta.

Edit: para corrigir o arquivo da área de trabalho, adicionei a linha (mas não ajudou):

StartupWMClass="Rosegarden"

O espelho me deu

Untitled - Rosegarden
wmclass Rosegarden
<untracked>

Edit2: Ainda não entendo o que exatamente faz com que um aplicativo fique visível em Atividades sem que seja pesquisado. Eu pensei que talvez houvesse um programa que pudesse escanear na inicialização, então coloquei o rosegarden na área de trabalho e fixei o Qsynth e o Qjack na barra de favoritos.

Então eu fiz logoff e até tentei desligar, mas eles ainda permanecem invisíveis em Atividades (sem fazer uma pesquisa). Isso permanece um mistério, mas pelo menos minha esposa tem o suficiente para trabalhar sem ser forçada a lembrar os nomes dos programas. Talvez com o tempo os programas se tornem magicamente visíveis???

Da mesma forma, posso encaminhar um link para esta discussão aos desenvolvedores do rosegarden para que eles tenham uma boa ideia do que precisa ser corrigido. O que eu corrigi é um bom começo, mas não suficiente.

Obrigado desde já por todos os conselhos.