Estou usando a versão beta do Ubuntu 22.04 - a rede é muito lenta e quase não consegue atualizar repositórios com arquivos sudo apt update. Eu escolhi o servidor mais próximo, mas ainda não funciona. Teremos uma correção sobre isso? Eu sei que este é um software Beta, mas não quero fazer downgrade ou reinstalar o sistema operacional ainda.
Eu acho que é um problema relacionado ao servidor e não à distro, tente novamente alterar outros servidores em sua área, se não funcionar, pode ser a distro, se não for o seu provedor de internet. Mas acho que é por causa do servidor, às vezes o servidor mais próximo não significa o mais rápido, tive o mesmo problema no passado, e resolvo selecionando um servidor dos EUA, que é o país mais próximo que tenho no meu localização atual. Eu espero que dê certo.