Reinicializações de desligamento, em vez de desligar

Se eu disser ao meu computador para desligar, ele reiniciará imediatamente em vez de desligar.

Isso é uma coisa do BIOS ou um problema do Ubuntu?

Eu tentei olhar na minha bios ASUS, mas não consigo encontrar uma opção para isso.

Ubuntu 21.10 no i5-12600K.

Eu tenho um kernel construído a partir da fonte:

Linux deca 5.16.5bram #13 SMP PREEMPT Wed Feb 9 15:08:08 PST 2022 x86_64 x86_64 x86_64 GNU/Linux

NOTA: A suspensão do sistema funciona conforme o esperado e desliga todos os ventiladores.

ATUALIZAR

$ sudo shutdown -P nowapresenta o mesmo comportamento.

$ sudo systemctl poweroff --forcenão funciona: ele tenta desligar, mas fica preso depois de alternar para o console de texto e fica lá.

ATUALIZAÇÃO 2

Definir a configuração do BIOS "Fast Boot" para desativado, não ajudou.