Partição NTFS na unidade externa não montada automaticamente (20.10)

Depois de redimensionar uma partição NTFS em uma unidade GPT externa usando o Gparted, o volume não parece mais ser montado automaticamente no Ubuntu (ou em outras distribuições, como o OSMC). Funcionou bem anteriormente. Ainda parece funcionar bem no macOS e no Windows 10, onde consegui navegar muito bem e usá-lo como destino de backup.

• O Gnome's Disks chama a partição de "Partition 2 - 419 GB Unknown". Aparentemente, ele não pode ler o nome da partição nem o rótulo do volume, porque nenhum deles é chamado de "Partição 2". Ele também não consegue determinar o tipo de partição, que está listado como Desconhecido.
• Outra partição NTFS na mesma unidade está sendo montada automaticamente corretamente. Sua etiqueta e tipo estão sendo identificados corretamente nos Discos. Essas são as únicas duas partições no GPT.
• gdiskrelata que ambos os tipos de partições são 0700 - Microsoft basic data. Eu não sei o que mais Gnome Disks precisa além disso.
• Eu costumava gdiskremover a bomba-relógio habitual (também conhecida como MBR híbrido) que o Gparted sempre coloca tão cuidadosamente em qualquer unidade MBR protetora que toca. Após uma reinicialização, não teve efeito, o que é razoável, pois os discos nunca usaram o MBR de qualquer maneira.
• Eu poderia montar e navegar por arquivos usando mount -t ntfs -o nls=utf8,umask=0222 /dev/sdc2 ./mount-point. Como parte da operação, ele mencionou um sistema de arquivos sujo e que estava "Corrigindo..." Aparentemente funcionou, já que o volume ficou acessível depois, mas ainda não será montado automaticamente após uma reinicialização.
• chkdsk /fno Windows 10 não relata erros.

Não tenho certeza por que apenas o Ubuntu (e outros sistemas operacionais baseados em linux) não consegue identificar o tipo de partição e montar automaticamente o volume. Existe uma maneira fácil de verificar?

Eu esqueci alguma coisa?