Qual é a maneira mais fácil de instalar esta nova versão do GParted? Há um link para download aqui: https://sourceforge.net/projects/gparted/files/gparted/gparted-1.0.0/gparted-1.0.0.tar.gz/download Mas parece exigir compilação. Existe uma maneira mais fácil de fazer isso?
O link de download que você forneceu baixa a versão 0.33. Eu encontrei outra fonte para 1.0.
O download que eu linko é um ISO. Então você grava em um dvd/cd/usb. Essa é a maneira mais comum, pois você precisa desmontar as partições que deseja alterar. E o disco raiz é montado se você usar uma versão instalada.
Se você deseja uma instalação direta, o método em que você precisa compilá-lo/instalá-lo a partir de um tar.gz é o único método. Ainda não há um instalador debian, nem um PPA na barra de ativação para esta versão.