configurar o nginx para passar redirecionamentos do aplicativo proxy upstream

Eu tenho nginx servindo arquivos estáticos e solicitações de proxy para um servidor django interno. Isso tudo funciona bem, mas eu tenho uma visão que retorna um redirecionamento 302 de volta para a página do Referer, efetivamente fazendo uma atualização do navegador a partir de um clique no link.

Quando não é servido através do nginx, isso funciona e o aplicativo retorna o 302 com o cabeçalho Location definido para a mesma página, que é o que eu quero. No entanto, quando servido por meio do nginx, ele redireciona de volta para "/". Parece que não importa o que eu tente, sempre faz o mesmo.

Eu verifiquei se o django está recebendo o cabeçalho do referenciador de solicitação, que é. Eu tentei proxy_redirectcomentado, definido como offe defaulte / /. Não posso usar o último porque retira o número da porta que preciso no momento para testar.

Aqui está minha configuração do nginx:

upstream django {
    server unix:/run/waitress/django.sock;
}

server {
    listen 80 backlog=4096;
    server_name www.example.co.uk;
    charset     utf-8;
    client_max_body_size 20M;
    root /var/www/static_public;

    location /media  {
        sendfile on;
        sendfile_max_chunk 500k;
        tcp_nopush on;
    }

    location /static {
        sendfile on;
        sendfile_max_chunk 100k;
        tcp_nopush on;
    }

    # favicon redirect
    location ~ ^/[a-z][a-hj-z][a-z-]+\.(png|xml|ico|json|svg)$ {
        return 301 /static/site/img$request_uri;
    }

    location / {
        proxy_pass          http://django/;
        #proxy_redirect      what do I put here????;
        proxy_set_header    Host $host;
        #proxy_set_header    Referer $http_referer;
        proxy_set_header    X-Real-IP $remote_addr;
        proxy_set_header    X-Forwarded-Proto $scheme;
        proxy_set_header    X-Forwarded-For $proxy_add_x_forwarded_for;
    }
}

nginx está passando o cabeçalho Referer sem defini-lo explicitamente.