localização raiz do aplicativo Flask retorna 403 no servidor nginx

Eu vi outras postagens dizendo que as permissões de arquivo ou a falta de uma diretiva de índice são a causa. No entanto, meu aplicativo Flask não possui nenhum arquivo de índice e a maior parte do site funciona perfeitamente.

nginx.conf

server {
    listen      80;
    server_name localhost;
    charset     utf-8;
    client_max_body_size 5M;
    root /srv/www/cc/app;

    location / { 
        try_files $uri $uri/ @cc; 
    }
    location /uploads/ {
#       root /srv/www/cc/app;
        expires max;
    }
    location /static/ {
#       root /srv/www/cc/app;
        expires max;
    }
    location @cc {
        include uwsgi_params;
        uwsgi_pass unix:/tmp/uwsgi.sock;
    }
}

trecho de views.py

@app.route('/', methods = ['GET'])
def client():

    return render_template("/client/index.html")


#-----------------CLIENT ABOVE, ADMIN BELOW------------------#


@app.route('/admin/', methods = ['GET'])
@login_required
def admin():

    submissions = Campaign.query.all()

    return render_template("admin.html",
        title = 'Admin',
        submissions = submissions)

Basicamente, tenho um único views.py com várias rotas. Todos os que são /admin/ funcionam como um encanto, mas aquele que é apenas /, não.

Como eu disse, eu não tenho um índice. Eu tentei definir a diretiva index em nginx.conf para "app", pois é aí que a mágica acontece... mas sem dados.

Aqui está a minha estrutura de arquivos:

/cc/
    app/
        __init__.py
        views.py
        etc
        uploads/
        static/
    config.py

Nos logs do nginx:

índice de diretório de "/srv/www/cc/app/" é proibido

Encontrei problemas semelhantes de outras pessoas online e verifiquei que o nginx é executado com o usuário www-data e que esse uso é o proprietário do diretório.