Diferentes NGINX Expires por tipo MIME por servidor (host virtual)

Eu sei como você pode atribuir cabeçalhos NGINX Expires por tipo mime ( respondido aqui ). No entanto, não está claro como usar esse método para atribuir diferentes cabeçalhos Expires por host virtual. Por exemplo, eu poderia ter o abaixo no httpcontexto. Porque mapa diretiva precisa entrar no httpcontexto, mapear e $expiresaplicar globalmente para todos os hosts virtuais.

map $sent_http_content_type $expires {
  ~text/ -1;
  default max;
}

Então posso adicionar $expiresinto http(aplicado globalmente), serverou location.

expires $expires;

E se eu quiser agora expirações diferentes para outro site? Eu precisaria criar um novo mapa para $website2.

map $sent_http_content_type $website2 {
  ~application/ -1;
  ~text/ -1;
  default max;
}

... e então atribuir isso especificamente ao host virtual onde quero usá-lo.

server {
  server_name mydomain.com;
  ...
  expires $website2;

Agora isso funciona, mas agora TODAS as solicitações para TODOS os hosts virtuais serão mapeadas $sent_http_content_typepara múltiplas vars, mesmo que cada $var seja usada somente para (e somente destinada a) um único host virtual. Isso não é muito ineficaz? Estou esquecendo de algo?