Como substituir o domínio antigo do url personalizado pelo novo domínio com .htaccess

Como os domínios apontam para o mesmo servidor, você precisaria fazer algo como o seguinte usando mod_rewrite na parte superior do .htaccessarquivo raiz:

RewriteEngine On

RewriteCond %{HTTP_HOST} ^(www\.)?olddomain\.com [NC]
RewriteRule ^20\d\d/\d\d/[a-z-]+-(\d+)\.html$ https://sub.newdomain.com/$1-2/ [R=301,L]

Presumi que a data-raidparte do caminho da URL pode consistir em qualquer sequência de 1 ou mais caracteres a-z(minúsculas) ou -(hífen) apenas. Se isso for sempre literal data-raid(conforme seus exemplos), substitua [a-z-]+de acordo no regex.

A $1referência inversa contém a sequência de dígitos imediatamente antes de .htmlno final do caminho da URL. Em outras palavras, o conteúdo do subpadrão capturado (\d+).

Você deve testar primeiro com um redirecionamento 302 (temporário) para evitar possíveis problemas de cache.

Referência:

• https://httpd.apache.org/docs/2.4/mod/mod_rewrite.html