Apache disponibiliza site para intranet e internet no mesmo nome de domínio

Esta é provavelmente uma pergunta estúpida, mas não consigo encontrar uma solução para isso.

O seguinte cenário: https://sub.doma.in:443 está hospedado no meu servidor Apache em casa. Funciona muito bem ao conectar de fora. Também funciona muito bem ao conectar da mesma rede no meu computador. No entanto, meu telefone não pode se conectar da mesma rede (ERR_CONNECTION_TIMED_OUT). Então algo deve estar errado.

Eu quero: Para fazer qualquer conexão com sub.doma.in, vá pela internet para o meu site hospedado. É assim que está no momento, eu acho, mas não funciona com todos os dispositivos.

Ou (preferencialmente): Para fazer conexões com sub.doma.in da intranet, conecte-se ao IP interno diretamente sem ser roteado para fora primeiro.

Todos devem sempre terminar no mesmo site, não importa de onde estejam se conectando.

Firewall permite 80 e 443 de qualquer lugar, roteador tem porta 443 aberta apenas. Se você precisar de arquivos de configuração ou logs, diga-me. Qualquer ajuda é muito apreciada! :)

Meu vhost atual para o site se parece com isso:

<VirtualHost *:80>

    ServerName sub.doma.in

    Alias /.well-known/acme-challenge/ /usr/share/webapps/acme

    RewriteEngine on
    RewriteCond %{REQUEST_URI} !^/\.well\-known/acme\-challenge/
    RewriteRule ^(.*)$ https://%{HTTP_HOST}$1 [R=301,L]

</VirtualHost>

<VirtualHost *:443>

    ServerName sub.doma.in

    SSLEngine on
    SSLCertificateFile xxx
    SSLCertificateKeyFile xxx
    Include xxx

        Protocols h2 http/1.1

        Header always set Strict-Transport-Security "max-age=63072000"

    CustomLog "xxx" common

    DocumentRoot xxx
    DirectoryIndex index.php index.html

    <Directory xxx>
        Require all granted
                AllowOverride All
                Options FollowSymLinks MultiViews
    </Directory>

    <IfModule mod_dav.c>
        Dav off
    </IfModule>

    <FilesMatch \.php$>
        SetHandler "proxy:unix:xxx|fcgi://localhost/"
    </FilesMatch>

</VirtualHost>