criando um espelho de atualização local do Linux (cache) e automatizando-o

Oi, eu corro algumas distribuições e arquiteturas linux diferentes e algumas do servidor são tão lentas que atualizam em KB / s, por exemplo, com o Ubuntu no ARM. Estou aprendendo automação, como eu faria

• criando um espelho/cache linux apenas local
• atualizando esse espelho/cache regularmente automaticamente
• automatizar o roteador para ativar o servidor de arquivos para atualizar esse cache e desligá-lo quando terminar
• além disso, se possível, atualize outras VMs/dispositivos após as atualizações do servidor de arquivos.

Também tenho acesso ao meu roteador para criar entradas DNS estáticas e tenho um servidor de arquivos que consome muita energia quando ligado, mas é muito rápido (gzip perto de 1 GB/s, que é o desempenho máximo do ataque). É preciso mais de 200W apenas para mantê-lo ligado e não importa o que eu faça, não posso reduzir a potência para menos de 100W, então decidi tê-lo no desempenho máximo e ligá-lo apenas quando precisar.

Eu brickei um dos sistemas operacionais das placas ARM e não consigo abri-lo para acessar o cartão SD, pois uma das atualizações do Ubuntu ficou muito lenta que expirou e estragou a atualização do firmware como exemplo. Achei que, como eu uso algumas distribuições com muita frequência, também poderia ter o processo de atualização feito a partir de um cache local como um exercício para aprender ansible.

Gostaria de ajuda para aprender como fazer isso aqui ou links para recursos sobre como fazer o que eu gostaria.