diferentes contas da AWS gerenciam diferentes subdomínios

Eu verifiquei esta resposta, mas não ajudou.

Estou migrando example.bizpara a zona R53 em uma conta da AWS ("pai") e quero gerenciar o subdomínio api.example.bizem outra conta ("filho").

Eu criei api.example.bizno acc filho:

Então eu peguei esses 4 NSes e os adicionei example.bizna conta pai:

Quando tento resolver test.api.example.bizo processo de resolução para nesses NSes:

dig @ns-1210.awsdns-23.org api.example.biz #here is the NS of the `example.biz`

.....
;; QUESTION SECTION:
;api.example.biz.            IN      A

;; AUTHORITY SECTION:
api.example.biz.     600     IN      NS      ns-1394.awsdns-46.org.
api.example.biz.     600     IN      NS      ns-1539.awsdns-00.co.uk.
api.example.biz.     600     IN      NS      ns-691.awsdns-22.net.
api.example.biz.     600     IN      NS      ns-9.awsdns-01.com.

Isso é o fim, não há mais resolução. A única ideia que tenho é que o domínio ainda não mudou para a AWS, está no NS anterior, não R53, agora. Assim, quando eu corro dig @ns-1210.awsdns-23.org api.example.bizem vez dig api.example.bizdisso não vai recursivamente. Eu tentei falsificar isso e editar /etc/resolv.confdeixando a única linha

nameserver 205.251.196.186 (this is where ns-1210.awsdns-23.org points at)

mas também não ajudou, dig api.example.bizretorna a mesma resposta. Então o que estou fazendo de errado?