Existe alguma maneira de reduzir os bancos de dados do SQL Anywhere?
Com o SQL Server, foi uma tarefa fácil. Apenas faça isso, tenha novamente um banco de dados mais rápido que tenha um tamanho que possa ser transferido por uma conexão de internet lenta.
Isso pode ser alcançado com o Sybase?
A questão não é se você deve encolher ou não - é como isso é feito. Então, por favor, não cite coisas como "você não deveria" de Pinal.