Um trabalho do SQL Server sempre é executado no servidor ou será executado no contexto da máquina local, semelhante a um pacote DTS executado no Enterprise Manager na máquina do usuário?
O trabalho em questão chama um pacote DTS. O pacote é bem-sucedido quando executado localmente; o trabalho falha se for executado manualmente ou agendado.