Início / computer / Perguntas / 1892642
Accepted
LDAsh
Asked: 2025-04-18 09:55:43 +0800 CST

Executando um arquivo BAT e acidentalmente encontrando um poema chinês obscuro

  • 772

Poema chinês obscuro encontrado acidentalmente (arquivo BAT)

Aconteceu uma coisa muito estranha. Executei isso em um arquivo em lote:

wmic timezone get caption>>tmp_ist.bak
time/date>>tmp_ist.bak

Isso foi por acidente, a hora/data era uma nota para mim por %TIME%>>, de qualquer forma o arquivo em lote parou e eu olhei no arquivo .bak e:

Legenda (UTC+09:30) Adelaide
桔⁥祳瑳浥挠湡潮⁴捡散瑰琠敨琠浩⁥湥整敲⹤਍湅整⁲桴⁥敮⁷楴敭›

...ficou mais estranho, isso se traduz em:

Laranja ⁥ 祳瑳絣 raspe a maré ⁴ pegue as rosas espalhadas e espalhe o tesouro ⁥ 琠 Hao ⁥ ṥṣṣṣṣṇṣṣṇṣ�

Ele disparou o timecomando e tentou entrar /date, quando isso é feito (no prompt) ele diz:

The system cannot accept the time entered.

Palavras não tão bonitas. Não faço ideia do que está acontecendo aqui!!!

batch-file

2 respostas

  1. Best Answer

    O problema é devido ao uso misto que wmicsempre gera texto UTF-16 no formato de saída padrão

    Toda a saída WMIC é texto Unicode UTF16 com um BOM, converta isso para ASCII simples com TYPE ou MORE.
    por exemploWMIC OS LIST BRIEF |more >> "C:\demo.txt"

    https://ss64.com/nt/wmic.html

    桔⁥祳瑳浥挠湡潮⁴捡散瑰琠敨琠浩⁥湥整敲⹤਍湅整⁲桴⁥敮⁷楴敭›é U+6854 U+2065 U+7973 U+7473 U+6D65 U+6320 U+6E61 U+6F6E U+2074 U+6361 U+6563 U+7470 U+7420 U+6568 U+7420 U+6D69 U+2065 U+6E65 U+6574 U+6572 U+2E64 U+0A0D U+6E45 U+6574 U+2072 U+6874 U+2065 U+656E U+2077 U+6974 U+656D U+203Ao que resulta na seguinte sequência de bytes quando codificado em UTF-16 (LE)

    54 68 65 20 73 79 73 74 65 6D 20 63 61 6E 6E 6F 74 20 61 63 63 65 70 74 20 74 68 65 20 74 69 6D 65 20 65 6E 74 65 72 65 64 2E 0D 0A 45 6E 74 65 72 20 74 68 65 20 6E 65 77 20 74 69 6D 65 3A 20

    e ao tratar a mesma sequência de bytes como ASCII, torna-se

    The system cannot accept the time entered.
Enter the new time:

    Aqui, estou usando o PowerShell para demonstrar isso com mais facilidade. A saída do timecomando é a esperada:

    PS D:\> cmd /c "time/date > time.txt" ^C
PS D:\> Format-Hex .\time.txt

           Path: D:\time.txt

           00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 0A 0B 0C 0D 0E 0F

00000000   54 68 65 20 73 79 73 74 65 6D 20 63 61 6E 6E 6F  The system canno
00000010   74 20 61 63 63 65 70 74 20 74 68 65 20 74 69 6D  t accept the tim
00000020   65 20 65 6E 74 65 72 65 64 2E 0D 0A 45 6E 74 65  e entered...Ente
00000030   72 20 74 68 65 20 6E 65 77 20 74 69 6D 65 3A 20  r the new time:

    No entanto, a saída wmicé sempre UTF-16, por isso a FF FEassinatura BOM está no início. E quando você anexa a timesaída a esse arquivo, ele se torna completamente lixo devido à codificação incorreta.

    PS D:\> cmd /c "wmic timezone get caption > wmic.txt"
PS D:\> Format-Hex wmic.txt

           Path: D:\wmic.txt

           00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 0A 0B 0C 0D 0E 0F

00000000   FF FE 43 00 61 00 70 00 74 00 69 00 6F 00 6E 00  .þC.a.p.t.i.o.n.
00000010   20 00 20 00 20 00 20 00 20 00 20 00 20 00 20 00   . . . . . . . .
00000020   20 00 20 00 20 00 20 00 20 00 20 00 20 00 20 00   . . . . . . . .
00000030   20 00 20 00 20 00 20 00 20 00 20 00 20 00 20 00   . . . . . . . .
00000040   20 00 20 00 20 00 20 00 20 00 20 00 0D 00 0A 00   . . . . . .....
00000050   28 00 55 00 54 00 43 00 2B 00 30 00 37 00 3A 00  (.U.T.C.+.0.7.:.
00000060   30 00 30 00 29 00 20 00 42 00 61 00 6E 00 67 00  0.0.). .B.a.n.g.
00000070   6B 00 6F 00 6B 00 2C 00 20 00 48 00 61 00 6E 00  k.o.k.,. .H.a.n.
00000080   6F 00 69 00 2C 00 20 00 4A 00 61 00 6B 00 61 00  o.i.,. .J.a.k.a.
00000090   72 00 74 00 61 00 20 00 20 00 0D 00 0A 00        r.t.a. . .....

PS D:\> cmd /c "time/date >> wmic.txt" ^C
PS D:\> Format-Hex wmic.txt

           Path: D:\wmic.txt

           00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 0A 0B 0C 0D 0E 0F

00000000   FF FE 43 00 61 00 70 00 74 00 69 00 6F 00 6E 00  .þC.a.p.t.i.o.n.
00000010   20 00 20 00 20 00 20 00 20 00 20 00 20 00 20 00   . . . . . . . .
00000020   20 00 20 00 20 00 20 00 20 00 20 00 20 00 20 00   . . . . . . . .
00000030   20 00 20 00 20 00 20 00 20 00 20 00 20 00 20 00   . . . . . . . .
00000040   20 00 20 00 20 00 20 00 20 00 20 00 0D 00 0A 00   . . . . . .....
00000050   28 00 55 00 54 00 43 00 2B 00 30 00 37 00 3A 00  (.U.T.C.+.0.7.:.
00000060   30 00 30 00 29 00 20 00 42 00 61 00 6E 00 67 00  0.0.). .B.a.n.g.
00000070   6B 00 6F 00 6B 00 2C 00 20 00 48 00 61 00 6E 00  k.o.k.,. .H.a.n.
00000080   6F 00 69 00 2C 00 20 00 4A 00 61 00 6B 00 61 00  o.i.,. .J.a.k.a.
00000090   72 00 74 00 61 00 20 00 20 00 0D 00 0A 00 54 68  r.t.a. . .....Th
000000A0   65 20 73 79 73 74 65 6D 20 63 61 6E 6E 6F 74 20  e system cannot
000000B0   61 63 63 65 70 74 20 74 68 65 20 74 69 6D 65 20  accept the time
000000C0   65 6E 74 65 72 65 64 2E 0D 0A 45 6E 74 65 72 20  entered...Enter
000000D0   74 68 65 20 6E 65 77 20 74 69 6D 65 3A 20        the new time:

    A saída ANSI é tratada como UTF-16, resultando em um resultado semelhante ao do bug " Bush escondeu os fatos " . Na pergunta, você apenas mostra o erro, >>mas provavelmente a saída inicial era dewmic

    Você pode usar alguns truques, como o pipingmore mencionado acima para converter wmica saída para ANSI

    wmic timezone get caption | more >> tmp_ist.bak

    De qualquer forma , o wmic foi descontinuado há muito tempo, os novos cmdlets do PowerShell devem ser usados ​​em seu lugar

    • 23

  2. "O problema ocorre devido ao uso do wmic, que sempre gera texto UTF-16 "

    Isso não é realmente verdade , porque wmicpode dar saída em codificações diferentes dependendo da que /formatvocê escolher.

    Não se trata apenas de usar wmic, mas do que você coloca depois de /format:[here].

    Diferentes opções de formato levarão a diferentes codificações de saída, o que pode afetar a forma como você lida com o resultado. A forma como a saída é gerada pode facilitar ou dificultar o processamento de strings, dependendo de para onde você a envia ou de como deseja usá-la.

    Formatos mais simples costumam ser mais fáceis de ler e analisar em scripts, enquanto formatos mais estruturados podem ser melhores para uso programático, mesmo que exijam lidar com coisas como UTF-16. Novamente, tudo depende do cenário e das ações que você tomar com a saída.

    • Veja você mesmo:
    @echo off

>.\"tmp_ist.bak" cd /d "%~dp0"

for /f usebackq^tokens^=4delims^=^<^> %%i in =;(`
     wmic timezone get caption /format:xml ^| find "VALUE"
   `);= do >.\"tmp_ist.bak" =;( echo/%%~i
        for %%G in =;(time,date);= do call echo/%%%%~G%%
    );=

timeout -1 | type .\"tmp_ist.bak"
    • Aqui está o conteúdo do arquivo .\"tmp_ist.bak":
    (UTC-03:00) Brasilia
22:51:05.46
Sat 04/19/20
    • Você também pode obter a mesma saída usando:
    @echo off

>.\"tmp_ist.bak" cd /d "%~dp0"

for /f useback^tokens^=3* %%i in =;(`
    systeminfo ^| findstr /C:"Time Zone"
   `);= do >.\"tmp_ist.bak" =;( echo/%%~i %%~j
        for %%G in =;(time,date);= do call echo/%%%%~G%%
    );=

timeout -1 | type .\"tmp_ist.bak"
    • Saída:
    (UTC-03:00) Brasilia
23:12:46.99
Sat 04/19/2025
    • 5

relate perguntas