Por que estou recebendo um endereço IPv6 diferente do esperado ao fazer ping na minha interface WAN?

WhatisMyIP me diz que meu IP é diferente do que está na configuração. Então, qual IP é o certo, se algum desses dois for?

O endereço informado pelo seu roteador é de fato o endereço WAN do seu roteador.

O que o site WhatisMyIP mostra não é o endereço do roteador, mas sim o do seu computador, porque é o seu computador que está se conectando ao site.

Isso geralmente é diferente entre IPv4 e IPv6, porque no IPv4 seu ISP não pode se dar ao luxo de atribuir mais de um endereço por cliente – ter apenas um endereço "WAN" não é uma limitação inerente do IP; é mais uma solução alternativa concebida devido a haver mais hosts do que endereços disponíveis. Esse não é o caso com IPv6, no entanto, e seu ISP pode atribuir não apenas um endereço WAN para o roteador, mas também um bloco de endereços inteiro para sua LAN.

Então, quando seu computador se conecta ao WhatisMyIP via IPv4, o roteador necessariamente tem que substituir seu endereço IP (privado) pelo endereço IP do roteador (público), mas com IPv6 isso não é necessário – o computador já tem um endereço público próprio – e, portanto, os sites veem seu endereço real, não o do roteador.

Adicionalmente: Se a página de status do seu roteador estiver mostrando apenas IPv6 e não IPv4, pode ser que seu ISP não tenha atribuído a você nenhum endereço IPv4 público – devido ao mesmo motivo da escassez de IPv4. No caso mais simples, o roteador ainda pode ter endereço IPv4 WAN, mas de um intervalo privado (o que significa que há duas camadas de NAT), que o firmware do ISP apenas esconde de você; em casos mais complexos, a conexão WAN pode ser puramente IPv6 com tradução v4 para v6 acontecendo em ambas as extremidades.