No Microsoft Word, na faixa de opções Revisão, clicar no botão "Ler em voz alta" não abre os controles Ler em voz alta nem inicia o TTS.
O sistema está executando o Windows 11 com atualizações MSFT atualizadas, o Office é licenciado para aplicativos 365 para empresas e está atualizado. A biblioteca Windows Speech está corretamente definida para corresponder ao SO e ao idioma do Office.
Com um documento aberto, usar o Windows Narrator faz TTS. No Word, usar o comando 'Speak' faz TTS na palavra ou passagem destacada. Ler em voz alta funciona no OUtlook, assim como no Word quando o Word é executado no modo de segurança.
O Office foi desinstalado e a MSFT fornece o desinstalador limpo do Office, com o Office sendo reinstalado. O DISM e o SFC também foram executados no dispositivo, e o AV atualizado está instalado e em execução.
Acontece que o problema era uma macro carregada no normal.dotm que estava vinculada à mesma combinação de teclas que iniciava o LinkedIn