Como recuperar o espaço usado em uma unidade USB Verbatim que continha o software V-Safe?

Eu tenho um disco rígido USB Verbatim antigo que contém algum software V-Safe 100. O tamanho total da unidade é de 8 GB. Quando conecto a unidade, posso acessar cerca de 700 MB de espaço. Então, quando executo o software V-Safe e digito uma senha, posso acessar todos os 8 GB, incluindo todos os arquivos que salvei na partição "segura".

Recentemente, fiz backup de tudo do disco rígido e reformatei-o para poder usá-lo para outros fins. Essa reformatação removeu o software V-Safe 100. Quando conecto minha unidade, vejo apenas 700 MB de espaço disponível. Não consigo encontrar o software V-Safe 100 antigo em nenhum lugar on-line e a Verbatim não tem respondido aos meus e-mails por meio de seus canais de suporte.

Tentei recuperar espaço no gerenciamento de disco do Windows, mas não mostra nenhuma outra partição. Também executei um USB ativo do Linux Mint e não consegui encontrar nenhum espaço ou partição disponível na unidade. Mas claramente há algo oculto já que a unidade tem 8 GB.

O que mais posso tentar para recuperar o espaço restante? Gostaria de recuperar o espaço e reformatá-lo como FAT32 para que funcione como um USB normal sem criptografia ou partições ocultas.