Fórmula de tabela do Word com operadores SEQ que não funcionam corretamente em um computador, mas funcionam bem em outros

Estou tentando resolver um problema de um cliente com um documento que usa operadores de fórmula SEQ.

Criei um modelo de documento de fatura e a tabela usa alguns operadores de fórmula SEQ para calcular o total da fatura, entre outras coisas, mas o modelo não funciona corretamente na máquina dos meus clientes. Quando os campos são atualizados usando F9, os cifrões são repetidos e as casas decimais são introduzidas mesmo quando estas são zero.

Para ser claro, o modelo funciona corretamente no meu computador. Ele também funciona corretamente no computador dos colegas do meu cliente.

Estou confuso sobre qual é o problema. Ambos usamos o Windows 11 e a versão mais recente do Microsoft Office 365, mas deve haver algo diferente entre as duas instalações? Aqui estão algumas coisas que já tentei resolver o problema:

• O cliente estava anteriormente no 'Microsoft Office Mondo 2016', que foi considerado a origem do problema, mas agora instalamos uma versão de avaliação do Microsoft Office 365 mais recente. Antes de atualizarem do Mondo, recebíamos mensagens sobre o conteúdo do arquivo está ilegível, mas agora não aparece.
• Verificado que a 'Visualização protegida' ou qualquer coisa relacionada à Central de confiabilidade está bloqueando as fórmulas.
• Desabilitou quaisquer suplementos.
• Executei o documento do Word em modo de segurança.
• Retirou toda a formatação do documento para descartar outros conflitos
• O documento foi enviado ao cliente por e-mail, tentei enviar via WeTransfer, caso o e-mail estivesse corrompendo o arquivo.

Alguém tem alguma sugestão?

Aqui está o código de fórmula que estou usando em uma das células. Não sou especialista nesses operadores SEQ, mas construí isso com base em algumas outras fórmulas que encontrei no StackExchange, basicamente ele multiplica três células para criar um total para a linha, funciona relativamente para que o mesmo código possa ser usado em todos total de células e não será quebrado se outras linhas acima ou abaixo forem excluídas.

${ =({ QUOTE "D{ =1+{ SEQ row \* Arabic } \* Arabic }" }*{ QUOTE “E{ =1+{ SEQ row \c \* Arabic } \* Arabic }" }*{ QUOTE “F{ =1+{ SEQ row \c \* Arabic}\* Arabic }" }) }

Aqui está um vídeo do que acontece , estamos usando uma versão simplificada do modelo nesse exemplo. Também carreguei uma versão anônima do arquivo no WeTransfer se alguém quiser testar o arquivo diretamente.