Início / computer / Perguntas / 1838677
Accepted
Kalle Svensson
Asked: 2024-04-11 18:03:11 +0800 CST

Como altero o idioma no Ambiente de Recuperação do Windows?

  • 772

Tenho dois idiomas preferidos Settings: inglês e sueco. O Windows display languageé inglês.

Quando você reinicia o Windows 11 pressionando Shifte clicando em Restart, o Windows inicializa no Ambiente de Recuperação do Windows, WinRE. Aqui, são mostradas diferentes opções de como proceder. Esta caixa de diálogo no meu PC está em sueco .

Como posso alterar esta caixa de diálogo para inglês?

Eu executei os comandos do prompt de comando

bcdedit /set {current} locale en-US
bcdedit /set {bootmgr} locale en-US

Eu também mudei Language for non-Unicode programspara intl.cpio inglês. As configurações de região em Settings-> Time & lamguage-> Language & regions: Country or regione Regional formatestão ambas definidas como sueco. Suponho que essas configurações não sejam usadas WinREporque preciso delas. Posso alterá-los temporariamente para inglês para avaliar o resultado, mas duvido que isso resolva o problema.

windows

2 respostas

  1. Best Answer

    Isto é da linguagem do ambiente de recuperação do Windows 10 :

    Depois de algumas semanas de tentativas, finalmente encontrei a solução.

    Resumindo - alterar o idioma em bcdedit/windows/settings/sysprep/regedit e etc.

    Você só precisa substituir o winre.wimarquivo atual por aquele do Windows que possui o idioma de sua preferência.

    Fiz isso de forma simples, baixei o Windows 10 Pro Eng ISO e extraí-o. Em seguida, monte /sources/install.esdo arquivo e ele cria install.wim- aqui você /Windows/System32/Recoverycorta o winre.wimarquivo e o move para o seu sistema.

    Bem, está quase pronto. Execute cmd por admin e use o comando:

    reagentc /setreimage /path C:\windows\system32\recovery

    Depois disso mais um:

    reagentc /enable

    Aqui está. Depois disso eu reinicio meu laptop e vou para RE no modo de segurança e ele fica totalmente em inglês.

    • 0

  2. A resposta de @harrymc está correta. Estou adicionando alguns detalhes.

    WinREé uma versão separada e simplificada do Windows, portanto, a manipulação dos parâmetros do Windows não a afeta. WinREé implementado por meio do arquivo de imagem winre.wim. Normalmente reside na partição de recuperação. Para alterar o WinREidioma, você deve substituí-lo winre.wimpor uma imagem no idioma correto.

    1. Obtenha novowinre.wim

      Baixe a imagem ISO do Windows 11. Abra-a com File Explorer. Ele cria uma nova pseudo-unidade, digamos: D:Copie a imagem de instalação do Windows install.wimpara um diretório de sua escolha.

      copy D:\sources\install.wim C:\Temp

      Monte install.wime extraiawinre.wim

      Dism /Mount-Image /ImageFile:C:\Temp\install.wim /Index:1 /MountDir:C:\Temp\WinRE
copy C:\Temp\WinRE\Windows\System32\Recovery\Winre.wim  C:\Temp

      Limpar.

      Dism /Unmount-Image /MountDir:C:\Temp\WinRE /Commit    
del C:\Temp\install.wim

    2. Cadastre a nova imagem

      reagentc /disable
reagentc /setreimage /path C:\Temp
reagentc /enable

    Após esta operação winre.wimdesaparecer do C:\Temp.

    Honestamente, não consegui winre.wimdo arquivo ISO. Copiei de outro PC semelhante, onde estava em inglês. É melhor porque um OEM pode adicionar drivers e módulos necessários para o PC. winre.wimresidia na partição de recuperação. Conseguir uma cópia de lá é ciência completa. A Microsoft tornou isso quase impossível. Poderia ser assunto para outra pergunta.

    • 0

relate perguntas