Se eu entrar echo %AppData%em uma CMDjanela, recebo C:\Users\User.Name\AppData\Roaming. Se eu entrar echo $AppDataem um shell Cygwin Bash, não recebo nada. No entanto, a maioria das variáveis de ambiente no CMD são herdadas por um shell Cygwin Bash. O que posso fazer para garantir que todas as variáveis de ambiente se propaguem de CMDum shell Cygwin Bash?
Como o bash diferencia maiúsculas de minúsculas, provavelmente também os nomes das variáveis.
Use
envpara verificar se esse é o problema.