Quais aplicativos do Windows usam o serviço "cliente DNS"?

Acho que aplicativos do Windows, como navegadores, clientes de e-mail, etc., têm seus próprios clientes DNS (também chamados de "resolvedores de stub") e, portanto, ignoram o cliente DNS do Windows

Não, eles raramente o fazem. Na maioria das vezes, são apenas aplicativos para fins especiais (e alguns, mas certamente não todos, navegadores da Web) que tendem a ter seus próprios resolvedores de stub. A maioria dos programas que precisam apenas resolver um nome de host para um endereço usará o resolvedor do sistema operacional.

(Normalmente, os programas que precisam resolver tipos de registro sem endereço, como TXT, provavelmente têm seu próprio resolvedor de stub, como o OpenSSH usa libldns para procurar registros SSHFP, enquanto ainda usa o resolvedor de SO para nomes de host.)

Em geral, se um programa pode usar com êxito nomes não DNS (como mDNS foo.local), é muito provável que ele use o resolvedor do sistema operacional.

Quais aplicativos do Windows 10 usam o serviço "cliente DNS"?

Em termos leigos: todos e nenhum, os clientes DNS são integrados à pilha TCP/IP (dentro da camada de aplicativo).

Em princípio, todos os aplicativos que tentam acessar uma URL via DNS "envolverão" o cliente DNS (embora indiretamente, enviando uma solicitação para resolver o sistema operacional por meio da pilha TCP/IP), pois seu objetivo principal é armazenar nomes DNS em cache. No entanto, se você desativá-lo, a resolução DNS ainda funcionará, mas o nome DNS será resolvido por meio de um servidor DNS, o que leva mais tempo do que apenas procurar o cache.

Então sim, você está correto, serão navegadores, clientes de e-mail etc. para usar o serviço "cliente DNS"

Acho que aplicativos do Windows, como navegadores, clientes de email, etc., têm seus próprios clientes DNS (também chamados de "resolvedores de stub") e, portanto, ignoram o cliente DNS do Windows.

Não, você está misturando cache DNS e resolvedores de DNS. A maioria dos aplicativos usa o sistema operacional (pilha TCP/IP) para resolver um nome DNS e, portanto, eles (indiretamente) usam o cliente DNS. Mas se eles tiverem seu próprio cache e o nome DNS estiver armazenado em seu cache, nenhuma resolução por meio do sistema operacional será necessária, portanto, o cliente DNS do Windows será ignorado.

Além disso: estou certo de que o cache DNS do Windows que você pode verificar com ipconfig /displaydns armazena apenas registros DNS resolvidos pelo cliente DNS do Windows?

Sim ipconfig /displaydnsmostra apenas o cache do cliente DNS.

Para que cada aplicativo do Windows use seus próprios caches?

Não, nem todos os aplicativos têm seu próprio cache DNS, portanto, nem todos podem usar seu próprio cache, mas pela primeira vez, sim.

Nota: existe um segundo objetivo que é registrar o nome DNS do seu computador no servidor de domínio.