O Chrome continua carregando uma página da Web (roda giratória) por muito tempo; nenhum problema no Firefox para as mesmas páginas

Tente limpar os dados do Chrome para este site:

1. Vá para o site no Google Chrome e clique no símbolo em forma de cadeado no canto esquerdo da barra de endereço ( se o site não tiver uma conexão segura com seu navegador da web, você verá um rótulo 'Não seguro' em lugar do ícone em forma de cadeado — clique nele ):
   

2. No menu de contexto exibido, clique em Configurações do site :
   

3. O Chrome carregará uma nova guia listando dados e permissões de uso relacionados ao site. Clique no botão Limpar dados na seção Uso:

4. Clique em Limpar no pop-up de confirmação. O Chrome limpará imediatamente o cache e os cookies do site:
   

5. Atualize o site e veja se ajudou.

Se isso não ajudar, outra coisa a tentar é desativar as extensões do Chrome que você pode ter instalado em seu navegador.

1. Vá para o menu de três pontos do Chrome > Mais ferramentas > Extensões
2. Alterne todos os itens para serem desativados (branco/cinza em vez de azul):
3. Atualize o site e veja se ajudou
4. Em caso afirmativo, você pode tentar reativar essas extensões do Chrome uma por uma (enquanto verifica o site no meio) para tentar rastrear qual extensão foi a causa