Como posso forçar o nitter.net no modo de tema leve no Firefox?

Existe algum tipo de extensão ou regra dentro do uBlockOrigin, que poderia reescrever cada URL nitter.net?

Não é possível dentro do uBlockOrigin, no entanto, continue lendo:

Eu queria saber se é possível usar a seção "Minhas regras" para redirecionar automaticamente a URL de um site específico para outro, mantendo o restante do link intacto.

...

Não é possivel. Use, por exemplo, isso: https://addons.mozilla.org/firefox/addon/requestcontrol/

Fonte: Adicionar regra de redirecionamento personalizado? : uBlockOrigin

Solicitar Controle pelo tumpio

Uma extensão para controlar solicitações.

Fornece front-end para a API webRequest.onBeforeRequest do Firefox para gerenciamento de solicitações.

As solicitações podem ser controladas com as seguintes regras:

• Filtro

  Ignore o redirecionamento de URL e remova os parâmetros de consulta de URL.

• Redirecionar

  Reescrever solicitações com suporte para captura de padrões para redirecionar com base na URL da solicitação original. ^{(ênfase minha)}

• Seguro

  Atualize a solicitação HTTP não segura para HTTPS seguro.

• Quadra

  Bloqueie solicitações antes de serem feitas.

• Lista de permissões

  Solicitação de lista de permissões sem realizar ações de quaisquer outras regras.

Fonte: Request Control – Obtenha esta extensão para ? Firefox (pt-BR)

Comece em Redirecionar usando a captura de padrões para obter instruções sobre como escrever Regras de Redirecionamento.