Estou falando dessas configurações :
Aqui dizThe Add button does not become enabled until you type some text in the:- With: - box.
Mas esse não é o caso aqui; o botão fica cinza:
Estou esquecendo de algo?
AskOverflow.Dev
Acho que você digitou no campo Substituir o valor de
--, que termina em branco.O Auto Correct não aceita um espaço em branco no final ou no início da string "Replace", porque aparentemente isso não está de acordo com seu algoritmo para identificar as strings. Talvez porque um espaço em branco na entrada iniciará a pesquisa de string de correção automática, de modo que o próprio espaço em branco não pode ser pesquisado, a menos que esteja no meio da string.
Como sua entrada é inválida, o Word não permitirá que você a insira. O botão Adicionar permanecerá desabilitado enquanto você não remover a terminação em branco.
O que você está pedindo pode estar interferindo em uma configuração automática conforme você digita. Isso substitui dois hífens por um travessão. Tente marcar essa caixa e ver se ela faz o que você deseja. Isso também substitui um único hífen cercado por espaços entre as palavras por um travessão.
PS Eu não recomendaria marcar a caixa para usar automaticamente as sugestões do verificador ortográfico.