Onde estou errando com o foreach quando tento fazer com que meu script seja executado em cada string individual nos meus resultados?

Eu tenho um arquivo Users.log que lista as seguintes informações referentes a nomes de usuário, associações de grupo e caminhos de servidor atribuídos extraídos do AD:

RandomUser01,RandomGroup01_654321_098765,\\server\data\designs\RandomArea01_654321_098765\data_store
RandomUser02,RandomGroup02_654321_098765,\\server\data\designs\RandomArea02_654321_098765\data_store
RandomUser03,RandomGroup03_654321_098765,\\server\data\designs\RandomArea03_654321_098765\data_store
RandomUser04,RandomGroup04_654321_098765,\\server\data\designs\RandomArea04_654321_098765\data_store
MyUsername,MyGroup01_654321_098765,\\server\data\designs\MyArea01_654321_098765\data_store
MyUsername,MyGroup02_654321_098765,\\server\data\designs\Myrea02_654321_098765\data_store

O script destina-se a verificar primeiro se algum atalho contendo a palavra "dados" já existe e, em seguida, isolar as strings no arquivo users.log que contêm meu nome de usuário ( Select-String $env:username), filtrar os resultados apenas para o caminho do servidor UNC ( $ServerPath = $Object -replace ”[^,]*,”,””) e use-o para criar um atalho exclusivo da área de trabalho para o servidor. Também está configurado para usar o nome do grupo como o nome do atalho ( $ShortcutName = $ProjectName.Substring(0, $ProjectName.IndexOf('_')))

Roteiro:

function Set-ShortCut {
    Param ( 
        [string]$SourceLnk, 
        [string]$DestinationPath 
    )
        
        $WshShell = New-Object -comObject WScript.Shell
        $Shortcut = $WshShell.CreateShortcut($SourceLnk)
        $Shortcut.TargetPath = $DestinationPath
        $Shortcut.Save()

}

$WantFile = "$env:USERPROFILE\Desktop\data*.lnk"
$FileExists = Test-Path $WantFile
$FindUser = Get-Content \\Server\data\logs\Users.log | Select-String $env:username



If ($FileExists -eq $False)


{

Write-Host "Conditions have been satisfied. Running script to create data_store shortcut"
Start-Sleep -Seconds 5


foreach ($Object in $FindUser) 
{
$ProjectName = $finduser -split ",", 3 | Select-Object -Index 1 
$ShortcutName = $ProjectName.Substring(0, $ProjectName.IndexOf('_'))
$ServerPath = $Object -replace ”[^,]*,”,””
$SourcePath = "$ServerPath"
$ProjectName
$ShortcutName
$ServerPath
$SourcePath
Set-ShortCut -SourceLnk "$env:USERPROFILE\Desktop\$ShortcutName data_store.lnk" -DestinationPath $SourcePath
}




}

Else {

Start-Sleep -Seconds 5
Write-Host "The Script will now EXIT..."
Start-Sleep -Seconds 5
Exit
}

Eu quero que o script seja executado uma vez para cada string encontrada nos resultados do $FindUser. Por isso tenho usado foreach ($Object in $FindUser). Mas não consigo fazer o script fazer isso.

Neste exemplo de arquivo users.log, quando eu executo $FindUserele produz dois resultados:

MyUsername,MyGroup01_654321_098765,\\server\data\designs\MyArea01_654321_098765\data_store
MyUsername,MyGroup02_654321_098765,\\server\data\designs\Myrea02_654321_098765\data_store

No entanto, acho que cometi um erro ao usar o foreach. Eu também tentei ForEach-Objecte sem sorte. Alguém tem alguma sugestão? Eu preciso que o script seja executado em cada string $FindUsersindividualmente. No momento, ele é executado apenas uma vez em todos os resultados $FindUserscoletivamente.