Às vezes, a saída do programa no terminal é colorida. Por exemplo aria2:
aria2c https://superuser.com > z.txt
O arquivo de saída fica assim:
08/13 03:42:27 [[1;32mNOTICE[0m] Downloading 1 item(s)
08/13 03:42:28 [[1;32mNOTICE[0m] Download complete: G:/LH/1/index.html
A saída do comando (sem redirecionar a saída para o arquivo) se parece com isso:
Percebi que no Mac OS é possível mostrar a saída com cores usando cat .
Também no Linux é possível fazer isso no GNOME Terminal
Eu tentei com type e cat (do GnuWin32) e não funciona.
Existe alguma solução para isso? Eu tenho sed, posso usá-lo para substituir o código de escape ASCII (Hex 1B) em algo como "^ESC^"
aria2c salvou as cores – o problema é que você não pode visualizá-las na sua versão do Windows.
Tanto o macOS quanto o Linux (ou seja, GNOME Terminal) usam formatação por meio de "sequências ANSI" que são misturadas com o texto real - por exemplo,
ESC [1;32mno seu log aria2c significa "negrito e verde".Mas o console do Windows não, por muito tempo. Se um programa quisesse usar cores nas janelas do console, ele teria que chamar APIs especiais do Windows para que isso acontecesse. Se o programa apenas escrevesse sequências ANSI em sua saída – o Windows não se importaria. (No geral, há uma razão pela qual ela é chamada de "janela de console" em vez de "janela de terminal".)
O suporte à sequência ANSI do console foi adicionado apenas no Windows 10 - primeiro na versão 1511, depois desabilitado em 1607 e habilitado novamente em 1909. Parece que sua captura de tela é do Windows 8.1 (ou Server 2012, também baseado em 8.1) para que você não tem este recurso disponível ainda.
No seu caso, as informações de cores foram salvas como sequências ANSI, pois o aria2c alterna automaticamente entre os modos "API do console do Windows" e "ANSI" - ele usa as APIs ao gravar no console, mas grava sequências ANSI quando detecta que sua saída está indo um arquivo. Mas você não poderá visualizá-lo no Windows 8 com apenas
type; em vez disso, você precisará:Atualize para o Windows 10. O console integrado tem suporte ANSI no Windows 10, embora o aplicativo "Windows Terminal" da Microsoft seja muito melhor no geral.
Baixe outro aplicativo de console que entenda as sequências de VT - parece que o ConEmu é uma escolha popular para usuários do Cmd.exe.
Instalar o Terminal Xterm/Urxvt/GNOME via Cygwin também é uma opção. Se você tiver o "Git for Windows" instalado, ele vem com o MinTTY, que também funcionaria nesse caso.
Leia o arquivo de log por meio de SSH (por exemplo, PuTTY). Mesmo os clientes Windows SSH geralmente vêm junto com um emulador de terminal compatível com ANSI/VT.
Instale o hack ANSICON que adiciona suporte à sequência ANSI por meio de ganchos.
Leia o arquivo de log através de um "visualizador de arte ANSI". Eles devem ser compatíveis com o MS-DOS ANSI.SYS, portanto, geralmente suportam um conjunto limitado de sequências de formatação (geralmente apenas 8 cores) e não possuem suporte a Unicode, mas são suficientes.
Use a versão Cygwin de 'cat' – o tempo de execução do cygwin traduzirá automaticamente as sequências ANSI geradas por programas baseados em cygwin em chamadas de API do Console do Windows conforme necessário.