Como o título diz, os clientes LAN do meu roteador doméstico, tanto no cabo quanto no sem fio, não obtêm nenhum endereço IPv6 do roteador.
Antigamente funcionava sem problemas.
Aqui está minha página atual de configurações do servidor IPv6 (não se preocupe, pode ser ampliada):
A partir deste tópico de discussão , parece ser um bug.
Não se preocupe, a solução é muito simples, basta alterar o valor de RA MTU para 1500 ou algo adequado para sua rede.
Eu reiniciei (mas pode haver outra maneira de tornar essa configuração efetiva imediatamente) e meus clientes têm seu IPv6 de volta.