O método Cognito AdminUpdateDeviceStatusretorna ResourceNotFoundException: Device does not existmesmo que o dispositivo exista. Eu o vejo no console da AWS Device tracking loge ele foi confirmado com sucesso seguindo ConfirmDeviceos passos anteriores.
Também estou usando a região e o aplicativo cliente corretos.