Seguimos estas etapas do conector documentado pela Palantir:
https://www.palantir.com/docs/foundry/available-connectors/salesforce/
e estabeleceram uma conexão com o Salesforce Connected App, mas na visualização não veem nenhuma das tabelas de dados do Salesforce (SObjects) que contêm os dados que queremos acessar.
Nós só vemos isso:
O que estamos perdendo?
PS
Nos logs do Palantir, há vários desses erros que parecem estar bloqueando o processo de descoberta das tabelas do Salesforce:
Erro: Resposta HTTP inválida! Erro do sistema: UnknownHostException - xxxxxxxx-dev-ed.my.salesforce.com.
Não está claro para mim se eles se originam da Palantir ou da Salesforce. Adicionei uma Política de Saída para corresponder ao lado da Palantir e adicionei os endereços IP da Palantir como Intervalos IP Confiáveis em Acesso à Rede na Configuração.
Parece que você está se conectando a uma dev org, talvez o aplicativo conectado não tenha a permissão correta. Se você tem um sandbox de cópia completa, isso pode ser algo que você queira analisar também.