VarHandle para matrizes de tamanho dinâmico

Como uma instância VarHandle pode ser criada para acessar elementos de uma matriz de tamanho dinâmico (no contexto da Função Estrangeira e da API de Memória)?

package org.example;

import java.lang.foreign.*;
import java.lang.invoke.VarHandle;

public class ArrayVarHandle {

    static final StructLayout coordinateLayout = MemoryLayout.structLayout(
            ValueLayout.JAVA_INT.withName("x"),
            ValueLayout.JAVA_INT.withName("y")
    );

    static final SequenceLayout arrayLayout = MemoryLayout.sequenceLayout(1, coordinateLayout);

    static final VarHandle xInArrayVarHandle = arrayLayout.varHandle(
            MemoryLayout.PathElement.sequenceElement(),
            MemoryLayout.PathElement.groupElement("x")
    );

    public static void main(String[] args) {
        try (var arena = Arena.ofConfined()) {
            int count = 10;
            var array = arena.allocate(coordinateLayout, count);
            setXValues(array, count);
        }
    }

    static void setXValues(MemorySegment array, int count) {
        for (int i = 0; i < count; i++)
            xInArrayVarHandle.set(array, 0, i, 100);
    }
}

Este código falha com a exceção:

Exception in thread "main" java.lang.IndexOutOfBoundsException: Index 1 out of bounds for length 1
    at org.example.ArrayVarHandle.setValues(ArrayVarHandle.java:30)
    at org.example.ArrayVarHandle.main(ArrayVarHandle.java:24)

Obviamente, ele verifica os limites do layout arrayLayout. Ele é declarado com elementCount = 1(primeiro parâmetro).

Se, em vez disso, for declarado com elementCount = 999999, o erro muda:

Exception in thread "main" java.lang.IndexOutOfBoundsException: Out of bound access on segment MemorySegment{ address: 0x6000014b8140, byteSize: 80 }; new offset = 0; new length = 7999992
    at org.example.ArrayVarHandle.setValues(ArrayVarHandle.java:30)
    at org.example.ArrayVarHandle.main(ArrayVarHandle.java:24)

Então ele verifica o tamanho do layout em relação ao tamanho do segmento de memória e falha novamente.

É possível criar um layout de array/sequência sem um tamanho fixo? Ou criar de VarHandleforma diferente?

No exemplo acima, counttem um valor fixo. Mas na aplicação real, a contagem não é conhecida em tempo de compilação. E o objetivo seria criar a VarHandleinstância uma vez, e não em cada chamada do método.