Não é possível analisar o shapefile zip

Tenho o seguinte código:

String shapeFileZipPath = "path/to/shapefile-test.zip";
File file = new File(shapeFileZipPath);
Map<String, Serializable> map = new HashMap();
map.put("url", file.toURI().toURL());

ShapefileDataStoreFactory dataStoreFactory = new ShapefileDataStoreFactory();
ShapefileDataStore dataStore = (ShapefileDataStore) dataStoreFactory.createDataStore(map);
System.out.println(dataStore);

Quando executo este programa, obtenho:

shapefile-test.zip is not one of the files types that is known to be associated with a shapefile

Quando descompacto o arquivo usando o utilitário de compactação zip do Mac, ele descompacta em uma pasta contendo seis arquivos (.prj, .shp, .shx, .dbf, .qmd, .cpg).

Então esse erro ocorre porque há uma pasta no nível raiz do zip, enquanto o ShapefileDataStoreFactory precisa desses seis arquivos no nível raiz.

Nota: Eu crio o zip usando o comando 'zip -j...'.