Como adicionar valores adicionais a 'ValidateSet' ao usar uma classe para obter uma lista dinamicamente?

Tenho uma função, quero fornecer dinamicamente valores para o parâmetro Name usando uma lista de nomes de arquivo encontrados em c:\names, para que tabsempre forneça nomes que sejam UpToDate. Descobri como fazer isso com uma classe, mas quero fazer um tratamento "inteligente" também. Se o usuário fornecer *ou ?como um valor, isso também deve ser aceitável. Quero usar essencialmente esses caracteres como "modificadores" para o parâmetro.

O que eu tenho é o seguinte:

Function fooo{
    Param(
    [ValidateSet([validNames], "*", ErrorMessage = """{0}"" Is not a valid name")]
    #[ValidateSet([validNames], ErrorMessage = """{0}"" Is not a valid name")]           #'tab' works as expected here
    [string]$Name
    )
    if ($name -eq "*"){"Modifier Used, do something special insead of the usual thing"}
    $name
}

Class validNames : System.Management.Automation.IValidateSetValuesGenerator{
    [string[]] GetValidValues(){
        return [string[]] (Get-ChildItem -path 'C:\names' -File).BaseName
    }}

Com o acima tabnão completa automaticamente nenhum valor para o parâmetro Nome, e às vezes até recebo um erro:

MetadataError: The variable cannot be validated because the value cleanup4 is not a valid value for the Name variable.

Posso fornecer o valor *para Nome sem problemas, mas não recebo nenhum erro:

fooo -name *

#Modifier Used, do something special insead of the usual thing

Eu sei que posso usar apenas um parâmetro switch aqui, em vez de seguir esse caminho, minha principal preocupação é como adicionar valores adicionais em cima dos valores fornecidos pela ValidNamesclasse? Algo como:

...
[ValidateSet([validNames], "foo", "bar", "baz", ErrorMessage = """{0}"" Is not a valid name")]
...

Estou no PWS 7.4