XML para console usando variáveis ​​de expansão do StringWriter em vez de escrever strings literalmente

Tenho usado essa função para despejar XML no console para revisão enquanto trabalho no código para fazer alguma manipulação extensa de XML e, na maior parte, funciona conforme o esperado.

function Write-PxXmlToConsole {
    param (
        [Xml.XmlNode]$Xml
    )
    
    if ($Xml -is [Xml.XmlDocument]) {
        $xmlDocument = $Xml
    } else {
        $xmlDocument = [Xml.XmlDocument]::new()
        $newElement = $xmlDocument.ImportNode($Xml, $True)
        [Void]$xmlDocument.AppendChild($newElement)
    }

    $stringWriter = [System.IO.StringWriter]::new()
    $xmlWriter = [System.Xml.XmlTextWriter]::new($stringWriter)
    $xmlWriter.Formatting = "indented"

    $xmlDocument.WriteTo($xmlWriter)
    $xmlWriter.Flush()
    $stringWriter.Flush()

    Write-Host $stringWriter.ToString()
    Write-Host
}

No entanto, parece que em algum lugar as [System.IO.StringWriter]variáveis ​​estão sendo expandidas. Porque quando meu XML fica assim

$xml = [Xml]@"
<Pattern>$key.Value</Pattern>
"@
Write-PxXmlToConsole $xml

Recebo <Pattern>Autodesk Revit 2019.Value</Pattern>como saída porque em algum lugar desta sessão a variável $keyfoi preenchida. E se eu iniciar uma nova sessão, obterei <Pattern>.Value</Pattern>. Um pouco doloroso, e não consigo encontrar nada aqui que sugira uma configuração que suprima esse comportamento.