Matriz de strings C# junta-se a uma string de escape (como ArgumentList)?

Não utilizo C# com frequência, porém, preciso modificar alguns códigos, que utilizam:

  Process new_process = new Process();
  new_process.StartInfo.FileName = "mytool.exe";

Agora, tenho que fazer uma chamada, porém com uma lista bastante grande de opções de linha de comando, algumas das quais contêm espaços e precisam ser citadas.

Então, eu vi que existe isto: https://learn.microsoft.com/en-us/dotnet/api/system.diagnostics.processstartinfo.argumentlist?view=net-7.0#system-diagnostics-processstartinfo-argumentlist

...
// or if you prefer collection property initializer syntax:

var info = new System.Diagnostics.ProcessStartInfo("cmd.exe")
{
    ArgumentList = {
        "/c",
        "dir",
        @"C:\Program Files\dotnet"
    }
};

// The corresponding assignment to the Arguments property is:

var info = new System.Diagnostics.ProcessStartInfo("cmd.exe")
{
    Arguments = "/c dir \"C:\\Program Files\\dotnet\""
};

Eu adoraria usar ArgumentList - o problema é que, quando tento o preenchimento automático no Visual Studio new_process.StartInfo., recebo apenas Argumentsnão ArgumentList; e acho que este aplicativo que estou tentando modificar tem como alvo o .NET 4.6 - e a página acima diz para ArgumentList, que se aplica a:

.NET Core 2.1, Núcleo 2.2, Núcleo 3.0, Núcleo 3.1, 5, 6, 7, 8

Então, acho que estou sem sorte em termos de uso de ArgumentList aqui (não meu aplicativo, então realmente não posso tomar a decisão de alterar a versão principal, se esse for realmente o problema).

Então, se for esse o caso, existe algum tipo de classe em C# que seria essencialmente um contêiner de lista/matriz para strings, e que pode ter um método "join_quoted" ou algo assim, para que ele una os elementos da matriz com espaços , e cita os elementos que precisam ser citados - então, por

• um array de entrada {"/c", "dir", @"C:\Program Files\dotnet"}, posso obter automaticamente
• uma string juntada entre aspas de saída, que aqui seria"/c dir \"C:\\Program Files\\dotnet\""

...?