Como executar extensões SQL corretamente através do Saxon no Oxygen

Estou tentando testar o uso das extensões sql do Saxon EE através do Oxygen. Estou recebendo um erro que o driver falhou ao carregar:

Nome do mecanismo: Saxon-EE 11.4
Gravidade: fatal
ID do problema: SXSQ0003
Descrição: Falha ao carregar o driver JDBC org.sqlite.JDBC
Local de início: 30:106
URL: http://www.saxonica.com/html/documentation/javadoc/ net/sf/saxon/trans/SaxonErrorCode.html#SXSQ0003

Este é o meu XSL:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"
    xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"
    xmlns:sql="http://saxon.sf.net/sql"
    xmlns:saxon="http://saxon.sf.net/"
    exclude-result-prefixes="xs"
    version="3.0">
    
    <xsl:param name="user"/>
    <xsl:param name="password"/>
    
    <xsl:variable name="driver" select="'org.sqlite.JDBC'"/>
    <xsl:variable name="database" select="'jdbc:sqlite:S1000D.db'"/>
    
    <xsl:template match="/">
        <test-output>
            <xsl:apply-templates/>
        </test-output>
    </xsl:template>
    
    <xsl:template match="xref">
        <xsl:variable name="xrefid" select="@xrefid"/>
        <xsl:if test="not(element-available('sql:connect'))">
            <xsl:message terminate="yes">sql:connect not available</xsl:message>
        </xsl:if>
        
        <xsl:message>Connecting to <xsl:value-of select="$database"/>...</xsl:message>
        
        <xsl:variable name="conn" as="java:java.sql.Connection" xmlns:java="http://saxon.sf.net/java-type">
            <sql:connect driver="{$driver}" database="{$database}" user="{$user}" password="{$password}">
                <xsl:fallback>
                    <xsl:message terminate="yes">SQL Extensions are not installed</xsl:message>
                </xsl:fallback>
                <xsl:message>Connected...</xsl:message>
            </sql:connect>
        </xsl:variable>
        
        <xsl:variable name="q">
            <sql:query connection="$conn" table="'DataModule'" column="'*'" where="'LmTask_ID = {$xrefid}'"/>
        </xsl:variable>
        
        <xsl:for-each select="$q">
            <dmRef>
                <dmcode>
                    <!-- Use values from the query to populate the dmcode attributes -->
                </dmcode>
            </dmRef>
        </xsl:for-each>
        
    </xsl:template>
    
</xsl:stylesheet>

Este é o arquivo de configuração SaxonEE em nosso projeto:

<configuration edition="EE" xmlns="http://saxon.sf.net/ns/configuration" label="Saxon-EE (no threads)">
    <global allowMultiThreading="false" 
        timing="true" 
        validationWarnings="true" 
        validationComments="true" 
        allowExternalFunctions="true" 
        compileWithTracing="false" 
        lineNumbering="true" 
        traceExternalFunctions="true" 
        expandAttributeDefaults="true" 
        allowSyntaxExtensions="true"/>
    <xslt>
        <extensionElement namespace="http://saxon.sf.net/sql" factory="net.sf.saxon.option.sql.SQLElementFactory"/>
    </xslt>
</configuration>

Tentei copiar o jar do driver SQLite mais recente (sqlite-jdbc-3.42.0.0.jar) para a pasta Oxygen lib e ele reclamou. Eu movi para a pasta lib/connectors. Ele não reclamou de estar localizado lá, mas ainda falha. Não tenho certeza de onde localizar o jar para que o Saxon carregue o JDBC.

Qualquer ajuda é muito apreciada.