主页 / computer / 问题 / 1540719
Accepted
symonxd
Asked: 2020-04-11 07:09:38 +0800 CST

如何使用 FFmpeg 从 .srt 转换为 .ass 而不会出现解码错误

  • 772

ffmpeg -i subs.srt subs.ass当我使用 FFmpeg (v. git-2020-03-24-e5d25d1): ( subs.srt )尝试以下命令时，我收到一堆以下错误：

[srt @ 0000028ea78fa780] Invalid UTF-8 in decoded subtitles text; maybe missing -sub_charenc option
Error while decoding stream #0:0: Invalid data found when processing input

和：

[ass @ 0000028ea78ffe40] ReadOrder gap found between 3 and 4

我发现我的 .srt 文件包含以下字符： ë 我尝试按此处-sub_charenc UTF-8所述添加标志，但没有成功。

如何成功将 .srt 转换为 .ass？

ffmpeg subtitles

1 个回答

  1. Best Answer

    尝试：

    ffmpeg -sub_charenc ISO-8859-1 -i subs.srt subs.ass

    我用来uchardet确定字符编码：

    $ uchardet subs.srt 
  ISO-8859-1
    • 3

相关问题