Eu segui passo a passo -criar-um-pendrive-usb-inicializável meu pendrive
Device Start End Sectors Size Type
/dev/sda1 64 12105119 12105056 5,8G Microsoft basic data
/dev/sda2 12105120 12115263 10144 5M EFI System
/dev/sda3 12115264 12115863 600 300K Microsoft basic data
/dev/sda4 12115968 61437951 49321984 23,5G Linux filesystem
Quando reinicio o laptop, só aparece a linha que
error file `/boot/` not found
Eu continuo e termino algo, mas a primeira reinicialização retorna ao initramfs.
Você precisa aumentar sua partição EFI, 5 Mib não é suficiente para dualboot.
Aumente a partição EFI para 500 Mib.
Wiki do Archlinux