Início / unix / Perguntas / 782121
Accepted
algonell
Asked: 2024-08-18 20:19:26 +0800 CST

Substituir tr em ~/.bashrc

  • 772

Estou tentando criar uma função para traduzir palavras por meio de um script personalizado:

function mean() {
    ~/scripts/translate.sh $1
}

Eu preferiria que a função fosse nomeada tr, pois é muito mais curta e rápida de digitar em vez de meanou def.

Qualquer tentativa de renomear a meanfunção eventualmente colidirá com tro GNU Core Utilities ( /usr/bin/tr).

Eu tentei:

alias tr='~/scripts/translate.sh'

ou

function tr() {
    ~/scripts/translate.sh $1
}

Fazendo com que um novo shell seja (aparentemente) executado trcom a seguinte saída:

bash: export: `input,': not a valid identifier
bash: export: `exiting...': not a valid identifier
bash: export: `Vim:': not a valid identifier
': not a valid identifier
bash: export: `Vim:': not a valid identifier
': not a valid identifier
bash: export: `
bash

1 respostas

  1. Best Answer

    Ao substituir o nome do utilitário padrão trpor uma função, você corre o risco de que outros usos desse utilitário padrão chamem sua função em vez da "real" tr(por exemplo, código de configuração em ~/.bashrcou em outros arquivos provenientes daí, ou mais tarde, quando funções específicas são chamadas em resposta ao que acontece na sessão do shell, por exemplo, para alterar o conteúdo do prompt primário, etc.)

    Isso é o que acontece no seu caso, e as estranhas mensagens de erro são causadas por alguma função do shell usando, trmas obtendo acidentalmente o seu translate.shscript, em vez do trutilitário padrão.

    Sua melhor opção é não sobrecarregar o trnome com seu código privado, mas sim encontrar um nome melhor para o wrapper do seu utilitário.

    Eu sugeriria tou variações daquilo que não colide com o nome de qualquer utilitário já existente (observe que pode ser um alias para "repetir o último comando" em alguns shells; o manual TRdo shell sugere criar um alias para .)Trrbashrfc -s

    t () { ~/scripts/translate.sh "$1"; }

    Em geral, não é uma boa ideia substituir os nomes de utilitários comuns por seus aliases, funções de shell, scripts, etc. Na melhor das hipóteses, você pode encontrar um comportamento de quebra aleatório como o relatado em sua pergunta e, na pior das hipóteses, você corre o risco comprometer a segurança dos seus sistemas e dos sistemas de outras pessoas.

    Leitura relacionada:

    • 2

relate perguntas