Poderíamos usar o yum-config-manager para verificar as variáveis de configuração do yum no RHEL 6 e superior ...
Mas no RHEL 5, não havia o programa yum-config-manager, e também nem o yum-debug-dump nem o python poderia realizar tal função.
Aqui apenas um exemplo com RHEL 6:
#
# yum-config-manager main|grep -Ei "metadata|keep"
keepalive = True
keepcache = False
metadata_expire = 21600
#
Devido ao próprio programa yum ser baseado em python, ainda devemos usar o python para verificar as variáveis yum.
Ou você também pode usar o método a seguir para obter todos os valores das variáveis yum.
Nota: mas eles seriam gerados sem os nomes das variáveis yum correspondentes.