Configurando PS1 com configuração em todo o site

Você explicou que seus usuários precisam poder realizar operações privilegiadas nos servidores remotos. Não vejo uma maneira de substituir seus prompts, cores de tela etc. sem a cooperação deles. Você poderia pedir que eles adicionassem um . /etc/profile_amendmentsao final dos arquivos .bashrce .bash_profile, por exemplo, mas não conheço nenhuma maneira de impor isso.

O restante não responde diretamente à sua pergunta, mas pensa mais em soluções alternativas. Talvez modificar a sudoconfiguração possa ajudar. Por exemplo, usar visudo /etc/sudoers.d/lecturepara criar um arquivo como este pode ajudar:

# https://unix.stackexchange.com/questions/776200/setting-ps1-with-site-wide-configuration
#
# visudo /etc/sudoers.d/lecture
# vi /usr/local/etc/sudo-lecture.txt
########################################################################
#
Defaults        lecture="always"
Defaults        lecture_file="/usr/local/etc/sudo-lecture.txt"
Defaults        timestamp_timeout=3

Você então o complementaria com o conteúdo do texto de/usr/local/etc/sudo-lecture.txt

## ATTENTION ##
##
## This is server FROGGIT
##

Referências

• Alterando o aviso do Sudo
• Mantendo o aviso sofisticado do sudo para sempre

Se seus usuários definirem suas preferências $PS1, ~/.bashrcmas não definirem a $PROMPT_COMMANDvariável, você poderá adicionar:

if [[ -n $SSH_CLIENT$SSH_TTY ]]; then
  PROMPT_COMMAND='
    if [[ $PS1 != *SSH* ]]; then
      PS1="\[\e[35m\][SSH]\[\e[m\] $PS1"
      unset -v PROMPT_COMMAND
    fi
  '
fi

Para /etc/bash.bashrc(ou equivalente em seu sistema) que um roxo [SSH]seja anexado $PS1logo antes do primeiro prompt.

Em qualquer caso, /etc/profileé o arquivo de configuração da sessão, não o arquivo de personalização do shell.

No bash 5.1 ou mais recente, $PROMPT_COMMANDagora pode ser um array (que lembra o $precmd_functionsarray do zsh), então você pode anexar a esse array e remover apenas esse elemento do array no código. Como sempre, é mais complicado onde os arrays são esparsos e obter o índice do último elemento é um tanto estranho:

if [[ -n $SSH_CLIENT$SSH_TTY ]]; then
  PROMPT_COMMAND+=('
    if [[ -v ssh_check_index ]]; then
      PS1="\[\e[35m\][SSH]\[\e[m\] $PS1"
      unset -v "PROMPT_COMMAND[ssh_check_index]" ssh_check_index
    fi
  ')
  ssh_check_index=( "${!PROMPT_COMMAND[@]}" )
  ssh_check_index=${ssh_check_index[@]: -1}
fi

Como você sugeriu, contanto que o restante /etc/bash.bashrc(antes ou depois desse código) e os usuários ~/.bashrctambém usem PROMPT_COMMAND+=('code')para adicionar código em $PROMPT_COMMANDvez de substituí-lo totalmente, isso evitará que esses códigos sejam removidos como unset -v PROMPT_COMMANDfaria na abordagem anterior.

Em vez de alterar o prompt, alguma outra abordagem poderia ser alterar as cores de fundo e de primeiro plano padrão do terminal (assumindo que os usuários usem xtermemuladores de terminal semelhantes a -), como:

printf '\e]11;#bb88ff\e\\\e]10;#000000\e\\'

Para preto em roxo claro ou

printf '\e]11;#440055\e\\\e]10;#dddddd\e\\'

Para branco sobre roxo escuro, se os usuários preferirem fundos escuros.

Você também pode adicionar \e]12;#ff0000\e\\para tornar o cursor vermelho brilhante ou alterar a fonte, etc.

Se você deseja forçar os clientes a executar seu shell em uma sessão tmux, você pode gerar uma sessão tmux no final de /etc/profile, antes de ~/.bashrcser originado, colorindo a barra inferior, para que qualquer alteração no prompt feita pelos usuários ~/.bashrcseja não substitua a sugestão visual.

Ou seja, algo como:

if [ ! -z "$TERM" ] && [ -z "$TMUX" ]; then
    tmux

    exit "$?"
fi

No fim de /etc/profile; por padrão, isso gerará uma sessão tmux com uma barra inferior verde.

Os guardas estão em vigor para evitar a geração de instâncias do tmux se /etc/profilenão estiverem sendo originadas de uma instância Bash em execução em um terminal e para evitar a geração recursiva de instâncias do tmux.

exit "$?"sairá /etc/profileretornando o código de saída do tmux.

Neste exemplo, o prompt é definido por ~/.zshrc, que é uma versão modificada do Grml ~/.zshrc, mas a barra inferior é definida por tmux in /etc/zprofile.

As modificações feitas por ~/.zshrcainda se aplicam, e não importa como eu mude ~/.zshrc: a barra inferior permanecerá. O mesmo princípio se aplicará a ~/.bashrc/ /etc/profile.

Como um bônus adicional, plagiando-me no Ask Ubuntu (leia a resposta para obter detalhes e limites deste método), você pode expandir isso para que a barra inferior seja automaticamente definida para uma cor específica da pseudo-máquina, para simplificar a implantação do modificação em servidores diferentes caso você deseje que a cor da barra inferior identifique pseudo-exclusivamente cada servidor:

if [ ! -z "$TERM" ] && [ -z "$TMUX" ]; then
    tmux_default_session_name=Default

    tmux_bg_color=#
    tmux_fg_color=#000000

    tmux_bg_color_brightness=0

    for c in $(cut -c27- /etc/machine-id | fold -w2); do
        tmux_bg_color="${tmux_bg_color}${c}"
        tmux_bg_color_brightness=$((tmux_bg_color_brightness + 16#${c}))
    done

    tmux_bg_color_brightness=$((tmux_bg_color_brightness / 3))

    [ "$tmux_bg_color_brightness" -lt 128 ] && tmux_fg_color=#ffffff

    tmux new-session -d -s "$tmux_default_session_name"

    tmux set-option -t "$tmux_default_session_name" status-style "bg=${tmux_bg_color}"
    tmux set-option -at "$tmux_default_session_name" status-style "fg=${tmux_fg_color}"
    tmux set-option -at "$tmux_default_session_name" terminal-features ',*:RGB'

    tmux attach -t "$tmux_default_session_name"

    exit "$?"
fi