comando tree com 'sort = size' parece imperfeito

Estou tentando classificar por tamanho:

% tree -axCF --du --sort=size | grep -e '/$' 

├── [    8658884]  2022-10-09-backup/
├── [    5923934]  f24-01-22-backup/
├── [    5384825]  e2023-01-19-backup/
├── [    3627525]  h24-01-22-npanelize-nselect/
├── [    2162140]  b2022-12-18-backup/
├── [    1255661]  a2022-12-12-backup/
├── [     996252]  2021-08-12-backup/
├── [     647677]  2022-11-20-backup/
├── [     133361]  Test/
├── [      95801]  Boneyard/
├── [       1024]  g24-01-22-backup/         < Ooops
├── [      16031]  Misc/
├── [       1024]  Temp/                     < Ooops      
├── [     449317]  Znt/
│   ├── [     158892]  Boneyard/
│   └── [     199717]  VirginN-functions/
│       ├── [      34739]  backup.1/       < Nothing right in this dir
│       ├── [      29896]  Source/
│       ├── [      35481]  Text/
│       └── [      98577]  virgin/

... como podemos ver, não é tão ruim, porém existem algumas anomalias. Existe alguma razão para isso? Posso fazer alguma coisa a respeito?

A propósito, o 'grep' é porque, AFAICT, 'tree' não mostrará os tamanhos do conteúdo do diretório , mesmo se você usar '--du', a menos que você mostre todos os arquivos também (você não pode usar '-d'), e como não quero mostrar arquivos, uso grep para filtrá-los. Isso parece estranho, mas pronto.