Início / unix / Perguntas / 760852
Accepted
Flux
Asked: 2023-11-07 23:30:47 +0800 CST

Como passar a entrada padrão de um script de shell para um comando em segundo plano

  • 772

Em um script de shell, estou tentando iniciar um comando em segundo plano que possui o mesmo stdin do script de shell.

#!/bin/sh
# ...

the-program &

No entanto, the-programacima não terá acesso à mesma entrada padrão do shell script. De acordo com o manual do meu shell ( dash(1) ):

Se o shell não for interativo, a entrada padrão de um comando assíncrono será definida como /dev/null.

Eu tentei the-program & <&0, mas não parece surtir o efeito pretendido; a entrada padrão de the-programstill é /dev/null.

Pensei em criar um novo descritor de arquivo duplicando a entrada padrão do shell script e de alguma forma passar esse novo descritor de arquivo para o processo em segundo plano. No entanto, o processo em segundo plano deve então redirecionar de alguma forma esse novo descritor de arquivo para sua entrada padrão (substituindo /dev/null). Não tenho ideia se essa ideia é possível e não sei como implementá-la no POSIX sh.

shell-script

1 respostas

  1. Best Answer

    Sim, é um requisito irritante da shespecificação POSIX que os comandos iniciados de forma assíncrona por invocações de shell não interativas (quando a monitoropção IOW job control não está habilitada) tenham seu stdin redirecionado para/dev/null.

    Se o controle de trabalho estiver desabilitado (consulte set, -m), a entrada padrão para uma lista assíncrona, antes de qualquer redirecionamento explícito ser executado, será considerada atribuída a um arquivo que possui as mesmas propriedades que /dev/null. Isto não acontecerá se o controle de trabalho estiver habilitado. Em todos os casos, o redirecionamento explícito da entrada padrão deverá substituir esta atividade.

    A solução usual é fazer:

    { cmd <&3 3<&- & } 3<&0

    O que parece com o que você estava pensando.

    Exemplo:

    $ sh -c 'readlink /proc/self/fd/0 & wait' < /
/dev/null
$ sh -c '{ readlink /proc/self/fd/0 <&3 3<&- & } 3<&0; wait' < /
/

    Outra opção é usar zshwhich ignora esse requisito mesmo na shemulação:

    $ zsh -c 'readlink /proc/self/fd/0 & wait' < /
/
$ zsh --emulate sh -c 'readlink /proc/self/fd/0 & wait' < /
/
    • 0

relate perguntas