Início / unix / Perguntas / 719167
Accepted
IMTheNachoMan
Asked: 2022-09-30 06:54:14 +0800 CST

Por que a expansão variável nos comandos não funciona no ZSH, mas funciona no BASH?

  • 772

Eu configurei uma variável de ambiente e quero usá-la ao chamar um comando, mas sem dados.

O comando completo, sem variável, funciona:

nacho@WouldntYouLikeToKnow ~ % ls -la ~/Downloads             
total 8675309
drwx------+ 16 nacho  staff        512 Sep 28 10:30 .
drwxr-x---+ 29 nacho  staff        928 Sep 29 10:39 ..

Agora eu defino uma variável e tento usá-la, mas ela falha:

nacho@WouldntYouLikeToKnow ~ % export testing="-la ~/Downloads"

nacho@WouldntYouLikeToKnow ~ % ls $testing
ls: invalid option --  
usage: ls [-@ABCFGHILOPRSTUWabcdefghiklmnopqrstuvwxy1%,] [--color=when] [-D format] [file ...]
bash zsh

1 respostas

  1. Best Answer

    É quase sempre a abordagem errada colocar várias strings separadas (argumentos) em uma única string, pelo menos se você precisar extrair essas strings separadas novamente.

    O que você está fazendo funciona no bashshell (supondo que você usou $HOMEno lugar de ~, pois o shell não faz expansão de til entre aspas duplas) porque divide a expansão de variável sem aspas nos caracteres de espaço na string (em qualquer caractere em $IFS; e também aplica globbing de nome de arquivo às palavras geradas), enquanto o zshshell não faz isso.

    Observe que ele só funciona, bashpois não há outros caracteres de espaço, tabulação ou nova linha em sua string e já que a string também não contém caracteres globbing de nome de arquivo. Sua abordagem definitivamente não funcionaria bashse o nome do caminho tivesse um espaço nele, por exemplo, ou se você desejasse listar o conteúdo de um diretório chamado *.

    A maneira correta de armazenar argumentos de linha de comando separados em uma variável em ambos os shells é usar um array:

    args=( -la ~/Downloads )

    ou

    args=( -l -A ~/Library/'Application Support' )

    No bashshell, você usaria isso como

    ls "${args[@]}"

    Aqui, "${args[@]}"expande para uma lista que consiste nos elementos da argsmatriz, cada um citado individualmente.

    No zshshell, você pode fazer a mesma coisa ou apenas usar

    ls $args

    Aqui, o zshshell expandiria a matriz argspara separar elementos, cada um se transformando em um argumento para ls, mas não (por padrão) dividiria esses elementos ou aplicaria globbing de nome de arquivo a eles.

    Esses exemplos também deixam o til sem aspas, permitindo que o shell o expanda para o nome do caminho do diretório inicial do usuário. Essa expansão aconteceria ao atribuir às argsmatrizes, não ao usar o valor.

    Relacionado:

    • 4

relate perguntas