O Neomutt parece ter um recurso estranho: quando abro uma mensagem com espaço, posso pressionar PageDownpara rolar uma página para baixo. No entanto, quando isso chega ao final da mensagem, ele não para - ele pula para a próxima mensagem. Mas PageUpnunca vai para a mensagem anterior e, em vez disso, para no topo.
Existe uma maneira de fazer PageDown não ir para a próxima mensagem?
Você está procurando a opção de configuração pager_stop . Adicione
set pager_stop = yesao seu muttrc.