echo "Hello World" > /dev/stdout não imprime nada

Cenário:

$ echo "Hello World" > /dev/stderr
Hello World

$ echo "Hello World" > /dev/stdout

$ uname -a
CYGWIN_NT-10.0 xxx 3.3.4(0.341/5/3) 2022-01-31 19:35 x86_64 Cygwin

Por que echo "Hello World" > /dev/stdoutnão imprime nada? Como solucionar problemas?

UPD.

Imprime echo "Hello World"normalmente?

Sim:

$ echo "Hello World"
Hello World

Se não, você invocou exec >/dev/nullou similar no shell talvez?

Não.

UPD2. Encontrado onde parou de funcionar:

$ clang t554.c -std=c11 -pedantic -Wall -Wextra -c -S -O3 -o /dev/stdout
        .text
        <asm code>

# "exxxtern" was a typo
$ clang t554.c -std=c11 -pedantic -Wall -Wextra -c -S -O3 -o /dev/stdout
t554.c:6:3: error: use of undeclared identifier 'exxxtern'
                exxxtern int xxx;
                ^
1 error generated.


TASKING+pavel.morozkin@SPBPC023 ~
$ clang t554.c -std=c11 -pedantic -Wall -Wextra -c -S -O3 -o /dev/stdout
# nothing is printed for the 1st time

UPD3. Eu posso reproduzi-lo com clang em outra máquina:

$ clang t455.c -S -o /dev/stdout
        .text
        <asm code>

# introduce the error

$ clang t455.c -S -o /dev/stdout
t455.c:26:1: error: unknown type name 'x'
x
^
t455.c:26:2: error: expected identifier or '('
x
 ^
2 errors generated.

# fix the error

$ clang t455.c -S -o /dev/stdout
# nothing is printed

$ clang --version
clang version 8.0.1 (tags/RELEASE_801/final)