O controle de volume do alto-falante Bluetooth não funciona (mas o silenciamento funciona)

$ neofetch
OS: Pop!_OS 21.10 x86_64 
Kernel: 5.15.8-76051508-generic

Eu tenho dois dispositivos Bluetooth: um alto-falante SoundCore Booste fones de ouvido EDIFIER W830BT.

Quando estou tentando alterar o volume nos fones de ouvido usando as configurações de volume do sistema, ele funciona. Os fones de ouvido também possuem botões para controlar o volume e esses botões também funcionam (eles alteram o volume do sistema no Linux).

Mas em um alto-falante Bluetooth, alterar o volume no Linux não afeta o volume real. Por outro lado, usar os botões de volume no alto-falante altera o volume do sistema no Linux (e a barra de nível de volume no Linux muda conforme o esperado quando eu uso os botões do dispositivo).

Além disso, quando eu mudo o volume do sistema no Linux, isso afeta o alto-falante (som mudo).

Resumindo - os dispositivos Bluetooth funcionam, o som é reproduzido, posso alterar os volumes usando os botões dos dispositivos, mas apenas o volume do alto-falante não pode ser controlado pelo volume do sistema Linux (exceto silenciar).

Eu removi e emparelhei novamente o alto-falante, mas isso não ajudou.

Para ambos os dispositivos, Output Device configurationestá definido como Hight Fidelity Playback (A2DP Sink).

O mesmo alto-falante funciona bem no macOS (alterar o volume do sistema afeta o volume do alto-falante).

$ bluetoothctl devices
Device 00:22:37:59:E0:A5 SoundCore Boost
Device 5C:C6:E9:30:68:EA EDIFIER W830BT

$ bluetoothctl show
Controller 38:DE:AD:1B:85:90 (public)
    Name: xxxx
    Alias: xxxx
    Class: 0x007c010c
    Powered: yes
    Discoverable: no
    DiscoverableTimeout: 0x000000b4
    Pairable: no
    UUID: Message Notification Se.. (00001133-0000-1000-8000-00805f9b34fb)
    UUID: A/V Remote Control        (0000110e-0000-1000-8000-00805f9b34fb)
    UUID: OBEX Object Push          (00001105-0000-1000-8000-00805f9b34fb)
    UUID: Message Access Server     (00001132-0000-1000-8000-00805f9b34fb)
    UUID: PnP Information           (00001200-0000-1000-8000-00805f9b34fb)
    UUID: IrMC Sync                 (00001104-0000-1000-8000-00805f9b34fb)
    UUID: Vendor specific           (00005005-0000-1000-8000-0002ee000001)
    UUID: Headset                   (00001108-0000-1000-8000-00805f9b34fb)
    UUID: A/V Remote Control Target (0000110c-0000-1000-8000-00805f9b34fb)
    UUID: Generic Attribute Profile (00001801-0000-1000-8000-00805f9b34fb)
    UUID: Phonebook Access Server   (0000112f-0000-1000-8000-00805f9b34fb)
    UUID: Device Information        (0000180a-0000-1000-8000-00805f9b34fb)
    UUID: Audio Sink                (0000110b-0000-1000-8000-00805f9b34fb)
    UUID: Generic Access Profile    (00001800-0000-1000-8000-00805f9b34fb)
    UUID: Handsfree Audio Gateway   (0000111f-0000-1000-8000-00805f9b34fb)
    UUID: Audio Source              (0000110a-0000-1000-8000-00805f9b34fb)
    UUID: OBEX File Transfer        (00001106-0000-1000-8000-00805f9b34fb)
    Modalias: usb:v1D6Bp0246d053C
    Discovering: no
    Roles: central
    Roles: peripheral
Advertising Features:
    ActiveInstances: 0x00 (0)
    SupportedInstances: 0x05 (5)
    SupportedIncludes: tx-power
    SupportedIncludes: appearance
    SupportedIncludes: local-name

Alguma ideia de como resolver o problema?

Editar 1:

Eu inicializei a versão LTS ao vivo com um kernel mais antigo

$ neofetch
OS: Pop!_OS 20.04 LTS x86_64
Kernel: 5.13.0-7620-generic

E descobriu-se que não há problema com essa versão - o controle de som do sistema afeta o volume do meu alto-falante Bluetooth conforme o esperado.

Também inicializei a versão ao vivo do meu sistema atual (para confirmar que não há problemas com minha versão instalada) e o problema com o controle de volume estava presente.

Então, meu palpite é que o kernel 5.15.8-76051508-genericfaz algo com Bluetooth e controle de som de maneira diferente do 5.13.0-7620-generic.

Edição 2:

Eu fiz downgrade da versão do kernel para 5.13.0.
https://kernel.ubuntu.com/~kernel-ppa/mainline/v5.13/

Baixei 4 arquivos e instalei

$ ls
linux-headers-xxx_all.deb
linux-headers-xxx-generic_xxx.deb
linux-image-usigned-xxx-generic_xxx.deb
linux-modules-xxx-generic_xxx.deb

$ sudo dpkg -i *.deb

Pop!_OS não tem GRUB e usa kernelstub
https://github.com/isantop/kernelstub/blob/master/README.md

Eu mudei a versão do kernel usando o seguinte comando (onde xxx é a versão do kernel desejada)

$ sudo kernelstub -v -k /boot/vmlinuz-xxx-generic -i /boot/initrd.img-xxx-generic

Após a reinicialização, vejo que estou usando o kernel, 5.13.0-051300-genericmas isso não resolve o problema com o controle de volume.

$ uname -r
5.13.0-051300-generic

Então, meu palpite é que Pop!_OSalgo mudou 20.04 LTSe 21.10quebrou o controle de volume adequado no meu alto-falante Bluetooth e não é culpa do kernel.