Início / unix / Perguntas / 668578
Accepted
First User
Asked: 2021-09-12 04:53:19 +0800 CST

Grep um fluxo contra um conjunto de palavras "corretas"?

  • 772

Sinto que essa é uma pergunta muito básica, mas não consigo descobrir a melhor forma de fazer isso: tenho alguns documentos (escritos em Latex) e gostaria de executar o programa spellneles para gerar uma lista de erros de ortografia:

spell -n -o *.tex | sort -k2 | uniq >misspelt.txt

O problema, claro, é que existem algumas palavras-chave válidas que ele acha que estão escritas incorretamente, por exemplo, uma dessas linhas do arquivo é:

...
/home/me/Documents/doc1.tex: documentclass
...

Eu estava pensando se seria possível colocar palavras como documentclassem um arquivo e incorporar isso como parte do comando acima para que não seja contado como um erro de ortografia?

grep

2 respostas

  1. Use detex(1)para se livrar dos comandos do LaTeX (a maioria deles, de qualquer maneira) e execute o resultado através do seu corretor ortográfico.

    Como a resposta de Terdon diz, você não pode verificar a ortografia sem texto, pelo menos não diretamente. Verifique, por exemplo aspell(1), a lista de filtros a aplicar antes da verificação ortográfica, por aspell dump filters. Parece que o comando aspell listdá diretamente o que você quer.

    • 3
  2. Best Answer

    É muito improvável que isso funcione. Você não pode simplesmente usar um corretor ortográfico em algo que não é texto. Por exemplo, não encontraria \begin como um erro de ortografia? Você já considerou abrir os arquivos em um editor decente com reconhecimento de texto e executar a verificação ortográfica do editor? Ou talvez compilando o arquivo para PDF ou qualquer outro formato, copiando o texto do documento compilado e executando sua verificação ortográfica nele?

    De qualquer forma, para fazer o que você quer, mesmo que eu duvide que funcione como pretendido, você pode simplesmente passar um arquivo com as palavras para grepcom -vpara que ele pule as linhas que correspondem:

    spell -n -o *.tex | sort -k2 | grep -vf keywords.txt | uniq >misspelt.txt
    • 2

relate perguntas