Segundo o homem:
Se -e estiver em vigor, as seguintes sequências serão reconhecidas:
\b retrocesso
Então, eu esperaria echo -e "word\b"produzir wor. Mas ainda:
$ echo -e "wor\bd"
wod
$ echo -e "word\b"
word
Qual é a razão por trás disso?
AskOverflow.Dev
Como isso não pode ser marcado como uma duplicata de uma pergunta SO, acho que é válido colocar uma resposta aqui no U&L.
\bmove o cursor um caractere para trás, mas não apaga esse caractere. Um caractere final impresso substituiria o caractere.